Pavillon Powell des services aux étudiants -- Centre de communications pédagogiques

Vers 1963, le cégep Marianopolis se fit construire une nouvelle maison sur la rue Peel à l'angle de l'avenue Docteur-Penfield. En 1971, McGill acheta cet édifice et le rebaptisa pavillon Powell des services aux étudiants, en l'honneur de Raymond E. Powell, un chancelier de McGill et président de la Aluminum Company of Canada. Ce bâtiment de trois étages soutenu par une charpente en acier et en béton est revêtu de brique. À cause du grand nombre d'ajouts qui ont été incorporés au pavillon, l'intérieur est rempli d'escaliers et de passages sinueux. Le pavillon Powell abrite plusieurs services aux étudiants de McGill, notamment la clinique médicale de McGill, un service de consultation, un service d'aide financière, un bureau de placement et un service de logement hors campus.